Idiomat krzyżówka

Dialekt Zwrot nieprzetłumaczalny na obcy język Wyrażenie, nad którym głowi się tłumacz Nieprzetłumaczalne słowo, wyrażenie językowe Twardy orzech do zgryzienia dla tłumacza Skojarz: zwrot, tłumacz, kłopot Wyrażenie, zwrot właściwe danemu językowi Zwrot językowy trudny do przetłumaczenia Nie można go dosłownie przetłumaczyć Frazeologizm Gwara W trzech słowach: zwrot, tłumacz, kłopot Zwrot właściwy tylko danemu językowi Wyraz lub zwrot niedające się dosłownie przetłumaczyć Zwrot trudny do przetłumaczenia Zwrot trudny dla początkującego tłumacza Nie da się przetłumaczyć Zwrot kłopotliwy dla tłumacza Zagwozdka dla tłumacza Wyrażenie, zwrot właściwe danemu językowi, niedające się dosłownie przetłumaczyć na inny język

Idiom Idiofon uderzany Idioctwo Idiomatyzm Idiota