o tłumaczeniu: dowolnie, nie zawsze dokładnie, nie trzymając się oryginału. krzyżówka

bez przymusu, tak, że ktoś działa zgodnie z własną wolą, z własnym uznaniem. Bez ograniczeń Lekko się ubierać Dowolnie frywolnie, nieprzyzwocie, bez żadnego skrępowania kwestiami obyczajowymi. Niepodlegle Prostolinijnie, bezpośredni Odrębnie, autonomicznie Bezpretensjonalnie Potoczyście Bez skrępowania Autonomicznie Bezpruderyjnie bez zbędnego skrępowania, świadcząc o czyjejś swobodzie, towarzyskim obyciu. w sposób nieograniczony. Przestronnie Niezależnie Nieoficjalnie Poufale Niezawiśle

w sposób pozbawiony komentarza, omówienia, przez co nudno i raczej niezrozumiale. w sposób typowy, charakterystyczny dla wyspy i jej mieszkańców; tak, jak na wyspie. w kolorze czerwonym o odcieniu przypominającym barwę krwi. w sposób nacechowany drażliwością, wynikający z drażliwości - czyjejś nadwrażliwości na otoczenie i różne bodźce, skłonności do obrażania się i popadania w rozdrażnienie. przenośnie: wielki, silny, intensywny, ogromny, niezwykły pod względem natężenia, skali. tak, że reprezentuje punk rocka, jest utrzymany w konwencji punk rocka. charakterystycznie dla punk rocka - gatunku muzycznego. taki, którego przedmiotem jest historia - wiedza o dziejach. w sposób bezinteresowny, nieprzynoszący korzyści materialnych; często w ramach wolontariatu, dodatkowo. w sposób określony, sprecyzowany, jednoznaczny, jasny, wiadomy, czytelny. w sposób szalony, wariacko, trochę jak szaleniec, bardzo nierozsądnie. bardzo mocno, silnie, niesłychanie, z wielkim natężeniem. w sposób niewzbudzający zainteresowania i uwagi, nie wyróżniając się; bez wyrazu, blado, nijako, zwyczajnie, przeciętnie, bezbarwnie. o cerze: niezdrowo, zielonkawo, nienaturalnie. tak, że wymiar poprzeczny jest duży, że ma znaczny wymiar mierzony wszerz. tak, że nie przylega (najczęściej do ciała), ma duży rozmiar, jest obszerny. wszechstronnie, rozlegle, dotycząc wielu spraw i kwestii, również obszernie. niezmiennie, ściśle, dokładnie, bez odstępstw. dobrze, w sposób zachęcający do użycia (zwłaszcza: do spożycia). w języku hebrajskim.

o tkaninie: taki, który odznacza się dużą liczbą fałd, obszernością. o tkaninie: z dużą ilością marszczeń, fałd, wykorzystując dużo materiału. o tkankach: taki, który nabrzmiał, zwiększył swoją objętość z powodu podbiegnięcia płynami ustrojowymi. o tkankach żywego organizmu: taki, w którym nie znajduje się powietrze lub w którym brakuje powietrza wskutek jakichś nieprawidłowości. o tłumaczeniu: bez niewolniczego trzymania się pierwowzoru. O tłumaczeniu czegoś w sposób maksymalnie uproszczony (żartobliwie) o tłumaczeniu: dowolny, nie zawsze dokładny, nietrzymający się oryginału. o tłumaczeniu itp.: dokonywany na żywo. o tłumaczeniu (międzyjęzykowym) - niedokładny, niewierny pod względem literalnym. o tłumaczeniu: takie, które wykonane zostało dosłownie, na zasadzie kalki językowej. o tłumie ludzi, którzy gdzieś razem wyszli, wylegli. O to walczyły sufrażystki