dostać w łapę krzyżówka

Co oznacza hasło dostać w łapę?

Wyrażenie "dostać w łapę" to potoczny idiom używany w języku polskim, oznaczający przyjęcie nieformalnej zapłaty w zamian za wykonanie czynności lub przymknięcie oka na czyjeś działania. Pochodzenie zwrotu wiąże się z obrazowym skojarzeniem dłoni jako miejsca, w które przekazywane są pieniądze; z czasem sformułowanie utrwaliło się w mowie codziennej jako określenie przyjęcia łapówki lub ulegnięcia pokusie korzyści materialnej. Wyrażenie funkcjonuje głównie w rejestrze potocznym i bywa używane zarówno w kontekście krytyki, jak i żartobliwego komentarza.

Hasło może występować w różnych znaczeniach, w zależności od kontekstu:

• potoczne: przyjęcie łapówki lub przekazanie pieniędzy w zamian za korzyść
• dosłowne: uderzenie w łapę - znaczenie rzadkie i zwykle odnoszące się do zwierząt
• żargonowe/regionalne: akceptowanie nieformalnej gratyfikacji lub drobnej prowizji

Hasło dostać w łapę w krzyżówkach - zapytania

W kontekście krzyżówek gracze i redaktorzy szukają tego hasła najczęściej jako synonimu dla pojęć związanych z przekupić lub korupcja. Wskazówki mogą odwoływać się do form potocznych, eufemistycznych lub do obrazu dłoni otrzymującej pieniądze. Z tego powodu przy rozwiązywaniu warto zwrócić uwagę zarówno na liczbę liter, jak i na nastrój hasła - czy jest ono utrzymane w tonie krytycznym, czy raczej żartobliwym:

• „przyjąć łapówkę”
• „zostać przekupionym”
• „otrzymać nieformalną zapłatę”
• „wziąć pieniądze pod stołem”
• „ewentualnie: dostać pieniądze do ręki”

Przydatne synonimy lub powiązane pojęcia, które mogą pojawić się we wskazówkach to:

• „przekupienie”
• „łapówka”
• „korupcja”
• „nieformalna opłata”
• „drobna prowizja”

Czy hasło dostać w łapę jest częstym hasłem krzyżówkowym?

Ocena częstotliwości występowania wyrażenia „dostać w łapę” w krzyżówkach zależy od typu publikacji. W łamach prasowych i w krzyżówkach o charakterze bardziej luźnym lub satyrycznym fraza ta pojawia się stosunkowo często. W poważniejszych krzyżówkach redakcje częściej wybierają neutralniejsze formy, dlatego obecność hasła jest umiarkowana. Ze względu na swój potoczny charakter służy jako ciekawy element językowy, który może urozmaicić pole z podchwytliwą wskazówką.

Cechy ułatwiające rozpoznanie hasła to:

• związek ze sferą finansów lub łapówek
• potoczny, obrazowy ton wskazówki
• wskazówki zawierające słowa typu „przyjąć”, „wziąć”, „dostać”
• oczywiste odniesienie do ręki lub dłoni jako metafory przekazu

Zapraszamy do korzystania z serwisu przy wyszukiwaniu haseł i przykładów użycia - nasze bazy pomagają szybko znaleźć synonimy, przykładowe zapytania krzyżówkowe oraz warianty frazy, co ułatwia zarówno redakcję, jak i rozwiązywanie krzyżówek.